Breves considerações sobre a Expressão Não Manual na Língua Gestual/de Sinais Portuguesa

Resumo

A Língua Gestual/de Sinais Portuguesa (LGP/LSP) é a utilizada em Portugal pela comunidade surda. O seu ensino formal teve início por volta de 1823 com a vinda de Pär Aron Borg, um professor sueco. Desde essa altura até aos dias de hoje foram muitos os passos que se deram no que à LGP/LSP diz respeito: foi estabelecida legislação sobre o ensino de surdos, foram criadas escolas para o ensino de crianças e jovens surdos e, hoje em dia, já existe um número considerável de alunos surdos a frequentarem o ensino superior. No entanto, quando pensamos em investigação científica em torno da LGP/LSP esta é, ainda, escassa em Portugal quando comparada com outros países. Na realidade, existem já investigações que validam e afirmam a LGP/LSP enquanto língua sendo, todavia, fundamental que se continue a produzir mais investigação em campos ainda por explorar. Neste trabalho pretendemos apresentar e descrever a LGP/LSP de uma forma geral para, posto isso, afunilarmos e centrarmos o estudo no querema Expressão Não Manual (ENM), detalhando as suas manifestações enquanto suprassegmental, mouthing e mouth gestures, expressão emocional e expressão oriunda da linguagem gestual. Por fim, analisamos algumas ENM como exemplos de fenómenos interlinguísticos e culturais.